명함 디자인 제작하기 전 먼저 확인해야 할, 5가지 영문 이름 표기방법

 

명함이나 명패 발주하기 전, 늘 헷갈리는 영문 표기

명함이나 명패 등 신규 직원이나 인사이동이 있을 때마다 새로 발주를 하고 교체를 해야 하는데요. 그럴 때마다 매번 영문 표기 방법이 헷갈려서 검색하시는 경우가 많으실 겁니다. 그래서 오늘의 소소하고 사소하지만 알아두면 쓸모 있을 상식이야기, 명함이나 명패에 들어갈 5가지 영문 표기방법 정리해 보았습니다.

 

 

 

명함 디자인 제작하기 전, 5가지 영문 표기방법

1. 영문 이름 직급표기

순번	한글 표기	영문 표기
01	회장	Chairman / CEO
02	명예회장	Honorary Chairman
03	부회장	Vice Chairman / CEO
04	사장	President / COO
05	대표이사	Representative Director / Managing Director
06	대표(비법인)	Owner, Representative / Proprietor
07	지사장	President / Branch office President
08	부사장	Senior Executive Vice President
09	병원장(의료기관)	Chief of Medical Clinic
10	부원장(의료기관)	Deputy Chief of Medical Clinic
11	전무이사 / 전무	Senior Managing Director / CFO
12	상무이사 / 상무	Managing Director
13	구매이사	Purchasing Director
14	이사	Director
15	이사보	Assistant Director
16	상근임원	Full-time Officer
17	비상근이사	Part-time Director
18	감사	Auditor General
19	고문 / 자문	Advisor
20	상임고문	Executive Adviser
21	기술고문	Technical Adviser / Technical Consultant
22	본부장	Devision Director / Director
23	부본부장	Deputy director
24	관장	Director
25	국장	Director
26	관장(미술관)	Director
27	소장	Director
28	부소장	Deputy Director
30	사무국장	Director
31	부장	General Manager
32	기술부장	Technical Director
33	사업부장	Division Director
34	영업부장	Sales Director
35	편집장	Chief Editor
36	지점장	Branch Manager
37	(총)지배인	(General) Manager
38	실장	General Manager / Manager
39	공장장	Factory Manager / Production Director / Plant Manager
40	부장대리	Deputy General Manager / Acting General Manage
41	차장	Deputy General Manager / Assistant Directorvice-chief Manager
42	과장	Manager
43	과장대리	Deputy Manager / Acting Manager
44	대리	Assistant Manager
45	계장	Chief / Senior Staff / Subsection Chief
46	주임	Assistant Manager
47	주사	Chief of Staff
48	주임기사	staff Engineer
49	기사	Engineer
50	수석연구원	Principal Research Engineer
51	책임연구원	Senior Research Engineer
52	선임연구원	Research Engineer
53	전임연구원	Associate Research Engineer / Junior Engineer
54	주임연구원	Assistant Research Engineer
55	연구원	Researcher / Research Engineer
56	전문위원	Research Fellow
57	고문변호사	Legal Adviser / Corporate Lawyer
58	촉탁사원	Non-regular Staff
59	기획실장	Planning Manager / Manager / General Manager
60	기획관리팀장	Planning & Management Manager
61	연구개발실장	R & D Manager
62	영업팀장	Sales & Marketing Manager
63	팀장	Team Manager / Chief / Section Chief / Office Manager
64	판매사원	Sales clerk
65	준법감시인	Compliance Officer
66	지역본부장	Chief of Regional Headquarters
67	출납계원	Cashier
68	교수	Professor
69	부교수	Associate Professor
70	조교수	Assistant Professor
71	강사	Instructor
72	미술사	Magicion
73	서비스관리분석가	Service Analyst
74	게임프로그래머	Game Programer
75	웹디자이너	Web Designer
76	웹마스터	Web Master
77	프로그래머	Programmer
78	재무분석가	Finance Manager

 

 

반응형

 

 

2. 영문 이름 부서표기

순번	한글 표기	영문 표기
01	사장실	Office of the President
02	기획실	Planning Dept
03	비서실	Secretariat / Office of the Secretary
04	본사	Head office / Main office / HQ
05	홍보	Public Relations
06	홍보부	Public Relation Department
07	홍보실	Public Relations Section
08	인사부	Personnel Department
09	총무부	General Affairs Dept.
10	경리부	Accounting Dept
11	재무부	Finance Dept
12	감사부	Auditing Department
13	지사	Branch Office
14	영업소	Sales Office, Business Office
15	출장소	Liaison Office
16	연구개발부	Research and Development Dept
17	상품개발부	Accounting Dept
18	택배업무부	Parcel Service Support Dept
19	택배영업부	Parcel Service Sales Dept
20	택배마케팅부	Marketing & Pricing Dept
21	택배운영부	Parcel Service Operation Dept
22	시설관리부	Facilities Management Dept
23	국내물류부	Logistics Management Dept
24	물류개발부	Third Party Logistics Dept
25	항공업무부	Air Operation Dept
26	항공영업부	Air Sales Dept
27	해운업무부	Ocean Operation Dept
28	해운영업부	Ocean Sales Dept
29	경영개선팀	Management Improving Team
30	생산관리	Production Control
31	품질관리	Quality Control
32	유통	Logistics
33	수출	Export
34	해외사업	Overseas Operations
35	해외사업부	Overseas Business Division
36	e-BIZ부	e-Business Dept
37	공장	Plant, Factory
38	통신연구소	Communication Research Center
39	인재개발	Human Resources Development
40	노무	Labor Relations
41	경리	Accounting
42	경영지원	Management Assistant
43	경영개선	Management Improving
44	전략기획	Planning
45	법무	Law
46	법무팀	Law Dept.
47	감사	Auditor General
48	인사	Human Resources / Personnel
49	비서	Secretariat
50	사장 비서	Secretary to the president
51	영업	Sales
52	영업1팀	Sales Team 1
53	영업마케팅	Sales & Marketing
54	영업기획	Sales Planning
55	영업기획팀	Sales Planning Team
56	연구실	R&D Lab
57	디자인	Design
58	기술	Technical
59	생산	Production
60	구매	Purchasing
61	구매부	Purchasing Dept.
62	자재	Materials
63	마케팅	Marketing
64	품질관리	Quality Control
65	국내판매	Domestic Sales
66	해외판매	Overseas Sale
67	물류	Logistics Management
68	물류개발	Third Party Logistics
69	관리	Management
70	고객관리	Customer Management
71	해외사업	International Development
72	해외사업팀	International Development Dept.
73	제휴사업	Strategic Aliance
74	기계사업부	Machinery Division
75	연구소	Laboratory / Research Institute
76	기술연구소	Technical Research Center / Research Institute
77	관리본부	Management Division
78	네트워크사업부	Network Business Division
79	마케팅사업부	Marketing Business Dept
80	무역부	International Dept
81	시스템사업부	Department of System Integration
82	마케팅사업부	Facilities Management Dept
83	개발팀	R&D Team / Research&Development Team
84	관리팀	Management Team
85	고객관리팀	Customer Management Team
86	고객만족실	Custommer Satisfaction Dept
87	경영지원팀	Management Support Team
88	경영관리팀	Administration Team
89	경영개선팀	Management Improving Team
90	기술지원팀	Technical Support Team
91	기계영업팀	Machinery Sales Team
92	마케팅팀	Marketing Team
93	연구기획팀	R&D Planning Team
94	설계팀	Design Team
95	소프트웨어팀	S/W Team
96	생산팀	Production Team
97	생산관리팀	Manufacturing Management Team
98	인터넷사업팀	Internet Dept.
99	전략기획팀	Planning Dept.
100	전자상거래팀	E-Commerce Team

 

 

3. 영문 이름 책임자 표기

순번	한글 표기	영문 표기	약자
01	최고 경영자	Chief executive officer	CEO
02	재무중역	Chief financial officer	CFO
03	정보중역	Chief information officer	CIO
04	경영중역	Chief Operation Officer	COO
05	기술중역	Chief Technology Officer	CTO
06	개발중역	Chief Development Officer	CDO
07	지식경영자	Chief Knowledge Officer	CKO
08	마케팅책임자	Chief Marketing Officer	CMO
09	개인정보보호책임자	Chief Privacy Officer	CPO
10	전략책임자	Chief Strategy Officer	CSO
11	보안책임자	Chief Security Officer	CSO
12	비젼책임자	Chief Vision Officer	CVO
13	E-business책임자	Chief e-Business Officer	C@O

 

 

4. 영문 이름 지자체 표기

순번	한글 표기	영문 표기
01	서울 특별시	Seoul Metropolitan
02	부산 광역시	Pusan Metropolitan
03	대구 광역시	Taegu Metropolitan
04	인천 광역시	Inchon Metropolitan
05	광주 광역시	Kwangju Metropolitan
06	대전 광역시	Taejon Metropolitan
07	울산 광역시	Ulsan Metropolitan
08	경기도	Kyonggi-do
09	강원도	Kangwon-do
10	충청북도	Chungchongbuk-do
11	충청남도	Chungchongnam-do
12	전라북도	Chollabuk-do
13	전라남도	Chollanam-do
14	경상북도	Kyongsangbuk-do
15	경상남도	Kyongsangnam-do
16	제주도	Cheju-do

 

 

 

5. 영문 이름 회사표기

순번	회사 표기	영문 표기
01	영국식	Company Limited (약자 : Co., Ltd.)
02	미국식	Corporation / Incorporated (약자 : Corp / Inc.)
03	법인/유한회사	Corporation / Corporate (약자 : .Corp.)
04	주식/유한회사	Company Limited (약자 : Co., Ltd.)
05	주식회사	~, Inc. / ~ Corp. / ~ Corporation
06	상장법인	Public Limited Company (약자 : PLC)
07	스페인, 프랑스, 중남미	Anonymous society (약자 : S,A)
08	독일	GmbH
09	네덜란드	B.A.

 

 

 

 

 

국내 청소 최대 플랫폼 '청소매니아'에서 무료 견적 받으세요!

 

 

아이챌린지 호비 색칠놀이북 100% 증정 이벤트